如何理解「anonymous」這個詞的中文意思？

如何理解「anonymous」這個詞的中文意思？回答於 : 2025-03-16

參考資料ANONYMOUS中文(繁體)翻譯：劍橋詞典dictionary.cambridge.org1ANONYMOUS中文(繁体)翻译：剑桥词典dictionary.cambridge.org2anonymous - Yahoo奇摩字典搜尋結果tw.dictionary.yahoo.com3查看更多 7 答案完善答案「anonymous」這個詞在中文中的翻譯主要有以下幾個意思：

1. **匿名的**：指不透露姓名或身份，常用於描述那些不希望被識別的人或事物。例如，匿名捐款、匿名評論等。

2. **不知姓名的**：用來形容某人或某物的身份不明，無法得知其具體的名字或背景。

3. **名字不公開的**：這通常涉及到某些文件或作品的創作者選擇不公開自己的身份，例如「無名氏」的作品。

4. **無特色的、無個性特徵的**：在某些上下文中，「anonymous」也可以用來形容某物缺乏獨特性或辨識度。

這些翻譯的來源可以參考劍橋詞典和其他字典的解釋[1][3]。

此外，「Anonymous」也可以指代某些特定的組織或團體，例如網際網路駭客組織「匿名者」（Anonymous），這是一個以公民抗命和社會運動為主的群體[4]。

總的來說，「anonymous」在中文中有多種用法，具體含義取決於上下文。希望這些解釋能幫助你更好地理解這個詞的用法及其意義！

用戶分享的問題最新分享的問題如何在UE5中使用手機陀螺儀控制？台北國泰航空的印度餐早餐有什麼選擇？什麼是操作性定義？什麼是 Kotlin Multiplatform (KMP)，以及它有什麼優勢？PTE Pearson 是什麼？異形：孤立（動畫）的內容是什麼？頂天立地支架的功能與選擇建議是什麼？上海湃隆生物科技有限公司的背景和業務是什麼？FC2-PPV-3123185是什麼內容？背外側前額葉與運動皮質 (額葉) 的關聯與功能熱門分享的問題不鏽鋼是什麼？如何在線上觀看《暴君的廚師》？Vibe Coding 的 API Key 外流事件是怎麼回事？HCT醫學中文是什麼？怪獸八號第二季幾集？DeepSeek AI是什麼？華碩 螢幕關於WD（威騰電子）的介紹，請提供一些相關資訊。什麼是「Prime Big Deal Days」？幼稚園兒童去哪裡玩？目前熱門取消 alt + axdebug賴氨酸utmDell U2723QEvlm startupsikea 推車wireframeITU-T L.1310 + Energy efficiency metrics and measurement methods for telecommunication equipment + pdf downloadmlb 世界大賽 即時